Translation Services

Knowledge center

Find It Fast

Home » Languages » Igbo Translation Services

Igbo Translation Services

With a large network of in-country, professional Igbo translators, Verbatim Solutions can respond quickly and effectively to your Igbo language translation needs.

Verbatim Solutions provides professional, high quality Igbo to English translations and English to Igbo translations. Our Igbo translation services will help you maximize your global strategy.

Native Speaking Igbo Translators

Verbatim Solutions Igbo translation teams are professional linguists performing translation from English to Igbo and Igbo to English for a variety of documents in various industries including:

Igbo is a language spoken in Nigeria by about 18 million speakers (the Ibo), especially in the southeastern region once identified as Biafra. The language was used by John Goldsmith as an example to justify going away from the classical linear model of phonology as laid out in The Sound Pattern of English.

Before the colonial period, the area which comprises modern Nigeria had an eventful history. More than 2,000 years ago, the Nok culture in the present Plateau state worked iron and produced sophisticated terra cotta sculpture. In the northern cities of Kano and Katsina, recorded history dates back to about 1000 AD. In the centuries that followed, these Hausa kingdoms and the Bornu empire near Lake Chad prospered as important terminals of north-south trade between North African Berbers and forest people who exchanged slaves, ivory, and kola nuts for salt, glass beads, coral, cloth, weapons, brass rods, and cowrie shells used as currency.

In the southwest, the Yoruba kingdom of Oyo was founded about 1400, and at its height from the 17th to 19th centuries attained a high level of political organization and extended as far as modern Togo. In the south central part of present-day Nigeria, as early as the 15th and 16th centuries, the kingdom of Benin had developed an efficient army; an elaborate ceremonial court; and artisans whose works in ivory, wood, bronze, and brass are prized throughout the world today. In the 17th through 19th centuries, European traders established coastal ports for the increasing traffic in slaves destined for the Americas. Commodity trade, especially in palm oil and timber, replaced slave trade in the 19th century, particularly under anti-slavery actions by the British Navy. In the early 19th century the Fulani leader Usman dan Fodio brought most areas in the north under the loose control of an Islamic empire centered in Sokoto.


A British Sphere of Influence
Following the Napoleonic wars, the British expanded trade with the Nigerian interior. In 1885, British claims to a sphere of influence in that area received international recognition and, in the following year, the Royal Niger Company was chartered. In 1900, the company's territory came under the control of the British Government, which moved to consolidate its hold over the area of modern Nigeria. On January 1, 1901 Nigeria became a British protectorate.

In 1914, the area was formally united as the "Colony and Protectorate of Nigeria." Administratively, Nigeria remained divided into the northern and southern provinces and Lagos colony. Western education and the development of a modern economy proceeded more rapidly in the south than in the north, with consequences felt in Nigeria's political life ever since. Following World War II, in response to the growth of Nigerian nationalism and demands for independence, successive constitutions legislated by the British Government moved Nigeria toward self-government on a representative, increasingly federal, basis.


Independence
Nigeria was granted full independence in October 1960, as a federation of three regions (northern, western, and eastern) under a constitution that provided for a parliamentary form of government. Under the constitution, each of the three regions retained a substantial measure of self-government. The federal government was given exclusive powers in defense and security, foreign relations, and commercial and fiscal policies. Political parties, however, tended to reflect the make up of the three main ethnic groups. The NPC, (Nigerian people's Congress), represented conservative, Muslim, largely hausa interests, and dominated the Northern Region. The NCNC (National Convention of Nigerian Citizens), was Igbo and Christian dominated, ruling in the Eastern Region, and the AG (Action Group) was a left-leaning party that controlled the Yoruba west. The first post-independence National Government was formed by a conservative alliance of the NCNC and the NPC, with Sir Abubakar Tafawa Balewa, a Hausa, becoming Nigeria's first Prime Minister. The Yoruba-dominated AG became the opposition, under its charismatic leader, Chief Obafemi Awolowo


The First Republic
In October 1963, Nigeria altered its relationship with the United Kingdom by proclaiming itself a federal republic and promulgating a new constitution. A fourth region (the midwest) was established that year. From the outset, Nigeria's ethnic, regional, and religious tensions were magnified by the significant disparities in economic and educational development between the south and the north. The AG was maneuvered out of control of the Western Region by the Federal Government, and a new, conservative, pro-government Yoruba party, the NNDP, took control of the region. Shortly afterward, the AG opposition leader, Chief Obafemi Awolowo, was imprisoned on treason charges that were later admitted to be without foundation.

The National Election of 1965 produced a major realignment of politics and a disputed result that set the country on the path to civil war. The dominant northern NPC went into a conservative alliance with the new Yoruba NNDP, leaving the Igbo NCNC to coalesce with the remnant of the AG (Action Group) in a progressive alliance. In the vote, widespread electoral fraud was alleged. There were major riots in the Yoruba West, where heartlands of the AG discovered that they had apparently elected pro-government NNDP representatives. A constitutional crisis threatened when President Nnamde Azikewe at first refused to accept the election result.

On January 15, 1966, a small group of army officers, mostly southeastern Igbos, overthrew the NPC-NNDP government and assassinated the federal prime minister and the premiers of the northern and western regions. The federal military government that assumed power under General Aguyi Ironsi, was unable to quiet ethnic tensions or produce a constitution acceptable to all sections of the country. In fact, its efforts to abolish the federal structure raised tensions and led to another coup by largely northern officers, in July. This second coup established the leadership of Major General Yakubu Gowon. The subsequent massacre of thousands of Igbo in the north prompted hundreds of thousands of them to return to the southeast, where increasingly strong Igbo secessionist sentiment emerged.

In a move that gave greater autonomy to minority ethnic groups, the military divided the four regions into 12 states. However the Igbo rejected attempts at constitutional revisions and insisted on full autonomy for the east. Finally, on May 29, 1967, Lt. Col. Emeka Ojukwu, the military governor of the eastern region, who emerged as the leader of increasing Igbo secessionist sentiment, declared the independence of the eastern region as the "Republic of Biafra." The ensuing Nigerian Civil War was bitter and bloody, ending in the defeat of Biafra in 1970.

Following the civil war, reconciliation was rapid and effective, and the country turned to the task of economic development. Foreign exchange earnings and government revenues increased spectacularly with the oil price rises of 1973-74. On July 29, 1975, Gen. Murtala Mohammed and a group of fellow officers staged a bloodless coup, accusing the military government of Gen. Yakubu Gowon of delaying the promised return to civilian rule and becoming corrupt and ineffective. General Muhammed replaced thousands of civil servants and announced a timetable for the resumption of civilian rule by October 1, 1979. Mohammed also announced the government's intention to create more new states and to construct a new federal capital Abuja, in the center of the country.

General Muhammed was assassinated on February 13, 1976, in an abortive coup. His chief of staff, Lt. Gen. Olusegun Obasanjo, became head of state. Obasanjo adhered meticulously to the schedule for return to civilian rule, moving to modernize and streamline the armed forces and seeking to use oil revenues to diversify and develop the country's economy. Seven new states were created in 1976, bringing the total to 19. The process of creating additional states continued until, in 1996, there were 36.


The Second Republic
A constituent assembly was elected in 1977 to draft a new constitution, which was published on September 21, 1978, when the ban on political activity, in effect since the advent of military rule, was lifted. Political parties were formed, and candidates were nominated for president and vice president, the two houses of the National Assembly, governorships, and state houses of assembly. In 1979, five political parties competed in a series of elections in which a northerner, Alhaji Shehu Shagari of the National Party of Nigeria (NPN), was elected president. All five parties won representation in the National Assembly.

In August 1983, Shagari and the NPN were returned to power in a landslide victory, with a majority of seats in the National Assembly and control of 12 state governments. But the elections were marred by violence and allegations of widespread vote rigging and electoral malfeasance led to legal battles over the results.

On December 31, 1983, the military overthrew the Second Republic. Maj. Gen. Muhammadu Buhari emerged as the leader of the Supreme Military Council (SMC), the country's new ruling body. He charged the civilian government with economic mismanagement, widespread corruption, election fraud, and a general lack of concern for the problems of Nigerians. He also pledged to restore prosperity to Nigeria and to return the government to civilian rule but proved unable to deal with Nigeria's severe economic problems. The Buhari government was peacefully overthrown by the SMC's third-ranking member, Army Chief of Staff Maj. Gen. Ibrahim Babangida, in August 1985.

Babangida cited the misuse of power, violations of human rights by key officers of the SMC, and the government's failure to deal with the country's deepening economic crisis as justifications for the takeover. During his first few days in office, President Babangida moved to restore freedom of the press and to release political detainees being held without charge. As part of a 15-month economic emergency, he announced stringent pay cuts for the military, police, and civil servants and proceeded to enact similar cuts for the private sector. Imports of rice, maize, and later wheat were banned. President Babangida demonstrated his intent to encourage public participation in government decisionmaking by opening a national debate on proposed economic reform and recovery measures. The public response convinced Babangida of intense opposition to an economic recovery package dependent on an International Monetary Fund (IMF) loan.


The Abortive Third Republic
President Babangida promised to return the country to civilian rule by 1990; this date was later extended until January 1993. In early 1989, a constituent assembly completed work on a constitution for the Third Republic. In the spring of 1989, political activity was again permitted. In October 1989 the government established two "grassroots" parties: the National Republican Convention (NRC), which was to be "a little to the right," and the Social Democratic (SDP), "a little to the left." Other parties were not allowed to register by the Babangida government.

In April 1990, mid-level officers attempted to overthrow the Babangida government. The coup failed, and 69 accused coup plotters were later executed after secret trials before military tribunals. The transition resumed after the failed coup. In December 1990 the first stage of partisan elections was held at the local government level. While turnout was low, there was no violence, and both parties demonstrated strength in all regions of the country, with the SDP winning control of a majority of local government councils.

In December 1991, gubernatorial and state legislative elections were held throughout the country. Babangida decreed in December 1991 that previously banned politicians would be allowed to contest in primaries scheduled for August 1992. These were canceled due to fraud and subsequent primaries scheduled for September also were canceled. All announced candidates were disqualified from again standing for president once a new election format was selected. The presidential election was finally held on June 12, 1993, with the inauguration of the new president scheduled to take place August 27, 1993, the eighth anniversary of President Babangida's coming to power.

In the historic June 12, 1993 presidential elections, which most observers deemed to be Nigeria's fairest, early returns indicated that wealthy Yoruba businessman M.K.O. Abiola had won a decisive victory. However, on June 23, Babangida, using several pending lawsuits as a pretense, annulled the election, throwing Nigeria into turmoil. More than 100 persons were killed in riots before Babangida agreed to hand power to an "interim government" on August 27, 1993. Babangida then attempted to renege on his decision. Without popular and military support, he was forced to hand over to Ernest Shonekan, a prominent nonpartisan businessman. Shonekan was to rule until new elections, scheduled for February 1994. Although he had led Babangida's Transitional Council since early 1993, Shonekan was unable to reverse Nigeria's ever-growing economic problems or to defuse lingering political tension.

With the country sliding into chaos, Defense Minister Sani Abacha quickly assumed power and forced Shonekan's "resignation" on November 17, 1993. Abacha dissolved all democratic political institutions and replaced elected governors with military officers. Abacha promised to return the government to civilian rule but refused to announce a timetable until his October 1, 1995 Independence Day address.

Following the annulment of the June 12 election, the United States and other nations imposed various sanctions on Nigeria, including restrictions on travel by government officials and their families and suspension of arms sales and military assistance. Additional sanctions were imposed as a result of Nigeria's failure to gain full certification for its counter-narcotics efforts. In addition, direct flights between Nigeria and the United States were suspended on August 11, 1993, when the Secretary of Transportation determined that Lagos' Murtala Mohammed International Airport did not meet the security standards established by the FAA. The FAA in December 1999 certified security at MMIA, opening the way for operation of direct flights between Lagos and U.S. airports.

Although Abacha's takeover was initially welcomed by many Nigerians, disenchantment grew rapidly. A number of opposition figures united to form a new organization, the National Democratic Coalition (NADECO), which campaigned for an immediate return to civilian rule. The government arrested NADECO members who attempted to reconvene the Senate and other disbanded democratic institutions. Most Nigerians boycotted the elections held from May 23-28, 1994, for delegates to the government-sponsored Constitutional Conference.

On June 11, 1994, using the groundwork laid by NADECO, Abiola declared himself president and went into hiding. He reemerged and was promptly arrested on June 23. With Abiola in prison and tempers rising, Abacha convened the Constitutional Conference June 27, but it almost immediately went into recess and did not reconvene until July 11, 1994.

On July 4, a petroleum workers union called a strike demanding that Abacha release Abiola and hand over power to him. Other unions then joined the strike, which brought economic life in around Lagos area and in much of the southwest to a standstill. After calling off a threatened general strike in July, the Nigeria Labor Congress (NLC) reconsidered a general strike in August, after the government imposed "conditions" on Abiola's release. On August 17, 1994, the government dismissed the leadership of the NLC and the petroleum unions, placed the unions under appointed administrators, and arrested Frank Kokori and other labor leaders. Although striking unions returned to work, the government arrested opponents, closed media houses, and moved strongly to curb dissent.

The government alleged in early 1995 that some 40 military officers and civilians were engaged in a coup plot. Security officers quickly rounded up the accused, including former Head of State Obasanjo and his erstwhile deputy, retired Gen. Shehu Musa Yar'Adua. After a secret tribunal, most of the accused were convicted, and several death sentences were handed down. The tribunal also charged, convicted, and sentenced prominent human rights activists, journalists, and others-- including relatives of the coup suspects--for their alleged "anti-regime" activities. In October, the government announced that the Provisional Ruling Council (PRC--see below: Abubakar's Transition to Civilian Rule) and Abacha had approved final sentences for those convicted of participation in the coup plot.

In late 1994 the government set up the Ogoni Civil Disturbances Special Tribunal to try prominent author and Ogoni activist Ken Saro-Wiwa and others for their alleged roles in the killings of four prominent Ogoni politicians in May 1994. Saro-Wiwa and 14 others pleaded not guilty to charges that they procured and counseled others to murder the politicians. On October 31, 1995, the tribunal sentenced Saro-Wiwa and eight others to death by hanging. In early November Abacha and the PRC confirmed the death sentence. Saro-Wiwa and his eight co-defendants were executed on November 10.

In an October 1, 1995 address to the nation, Gen. Sani Abacha announced the timetable for a 3-year transition to civilian rule. Only five of the political parties which applied for registration were approved by the regime. In local elections held in December 1997, turnout was under 10%. By the April 1998 state assembly and gubernatorial elections, all five of the approved parties had nominated Abacha as their presidential candidate in controversial party conventions. Public reaction to this development in the transition program was apathy and a near-complete boycott of the elections.

On December 21, 1997, the government announced the arrest of the country's second highest-ranking military officer, Chief of General Staff Lt. Gen. Oladipo Diya, 10 other officers, and eight civilians on charges of coup plotting. Subsequently, the government arrested a number of additional persons for roles in the purported coup plot and tried the accused before a closed-door military tribunal in April in which Diya and eight others were sentenced to death.

During the Abacha regime, the government continued to enforce its arbitrary authority through the federal security system--the military, the state security service, and the courts. Under Abacha, all branches of the security forces committed serious human rights abuses. After Abubakar's assumption of power and consolidation of support within the PRC, human rights abuses decreased. Other human rights problems included infringements on freedom of speech, press, assembly, association, and travel; violence and discrimination against women; and female genital mutilation.

Worker rights suffered as the government continued to interfere with organized labor by restricting the fundamental rights of association and the independence of the labor movement. After it came to power in June 1998, the Abubakar government took several important steps toward restoring worker rights and freedom of association for trade unions, which had deteriorated seriously between 1993 and June 1998 under the Abacha regime. The Abubakar government released two imprisoned leaders of the petroleum sector unions, Frank Kokori and Milton Dabibi; abolished two decrees that had removed elected leadership from the Nigeria Labour Congress and the oil workers unions; and allowed leadership elections in these bodies.

Abubakar's Transition to Civilian Rule
Abacha, widely expected to succeed himself as a civilian president on October 1, 1998, died suddenly of heart failure on June 8 of that year. He was replaced by Gen. Abdulsalami Abubakar, who had been third in command until the arrest of Diya. The PRC, under new head of state Abubakar, commuted the sentences of those accused in the alleged 1997 coup in July 1998. In March 1999, Diya and 54 others accused or convicted of participation in coups in 1990, 1995, and 1997 were released. Following the death of former head of state Abacha in June, Nigeria released almost all known civilian political detainees, including the Ogoni 19. M.K.O. Abiola, who still claimed his right to the presidency, also died in August of the year, just before he was to be released from prison.

During both the Abacha and Abubakar eras, Nigeria's main decisionmaking organ was the exclusively military Provisional Ruling Council (PRC) which governed by decree. The PRC oversaw the 32-member federal executive council composed of civilians and military officers. Pending the promulgation of the constitution written by the constitutional conference in 1995, the government observed some provisions of the 1979 and 1989 constitutions. Neither Abacha nor Abubakar lifted the decree suspending the 1979 constitution, and the 1989 constitution was not implemented. The judiciary's authority and independence was significantly impaired during the Abacha era by the military regime's arrogation of judicial power and prohibition of court review of its action. The court system continued to be hampered by corruption and lack of resources after Abacha's death. In an attempt to alleviate such problems, Abubakar's government implemented a civil service pay raise and other reforms.

In August 1998, the Abubakar government appointed the Independent National Electoral Commission (INEC) to conduct elections for local government councils, state legislatures and governors, the national assembly, and president. NEC successfully held these elections on December 5, 1998, January 9, 1999, February 20, and February 27, 1999, respectively. For the local elections, a total of nine parties were granted provisional registration, with three fulfilling the requirements to contest the following elections. These parties were the People's Democratic Party (PDP), the All Peoples Party (APP), and the predominantly Yoruba Alliance for Democracy (AD). Former military head of state Olusegun Obasanjo, freed from prison by Abubakar, ran as a civilian candidate and won the presidential election. Irregularities marred the vote, and the defeated candidate, Chief Olu Falae, challenged the electoral results and Obasanjo's victory in court.

The PRC promulgated a new constitution based largely on the suspended 1979 constitution, before the May 29, 1999 inauguration of the new civilian president. The constitution includes provisions for a bicameral legislature, the National Assembly, consisting of a 360-member House of Representatives and a 109-member Senate. The executive branch and the office of president will retain strong federal powers. The legislature and judiciary, having suffered years of neglect, must be rebuilt as institutions.


The Obasanjo Administration
The emergence of a democratic Nigeria in May 1999 ended 16 years of consecutive military rule. Olusegun Obasanjo became the steward of a country suffering economic stagnation and the deterioration of most of its democratic institutions. Obasanjo, a former general, was admired for his stand against the Abacha dictatorship, his record of returning the federal government to civilian rule in 1979, and his claim to represent all Nigerians regardless of religion.

The new President took over a country that faced many problems, including a dysfunctional bureaucracy, collapsed infrastructure, and a military that wanted a reward for returning quietly to the barracks. The President moved quickly and retired hundreds of military officers who held political positions, established a blue-ribbon panel to investigate human rights violations, ordered the release of scores of persons held without charge, and rescinded a number of questionable licenses and contracts let by the previous military regimes. The government also moved to recover millions of dollars in funds secreted in overseas accounts.

Most civil society leaders and most Nigerians see a marked improvement in human rights and democratic practice under Obasanjo. The press enjoys greater freedom than under previous governments. As Nigeria works out representational democracy, there have been conflicts between the Executive and Legislative branches over major appropriations and other proposed legislation. A sign of federalism has been the growing visibility of state governors and the inherent friction between Abuja and the various state capitols over resource allocation.

Problems of communal violence have confronted the Obasanjo government since its inception. In May 1999 violence erupted in Kaduna State over the succession of an Emir resulting in more than 100 deaths. In November 1999, the army destroyed the town of Odi, Bayelsa State and killed scores of civilians in retaliation for the murder of 12 policemen by a local gang. In Kaduna in February-May 2000 over 1,000 people died in rioting over the introduction of criminal Shar'ia in the State. Hundreds of ethnic Hausa were killed in reprisal attacks in southeastern Nigeria. In September 2001, over 2,000 were people were killed in inter-religious rioting in Jos. In October 2001, hundreds were killed and thousands displaced in communal violence that spread across the Middle-Belt states of Benue, Taraba, and Nasarawa. On October 1, 2001, President Obasanjo announced the formation of a National Security Commission to address the issue of communal violence. Currently, Nigeria has three major political parties. National elections and state gubernatorial elections are slated for 2003. Local government elections are scheduled for 2002.

The new president faces the daunting task of rebuilding a petroleum-based economy, whose revenues have been squandered through corruption and mismanagement, and institutionalizing democracy. In addition, the Obasanjo administration must defuse longstanding ethnic and religious tensions if it is to build a sound foundation for economic growth and political stability.


The most populous country in Africa, Nigeria accounts for approximately one-quarter of West Africa's people. Although less than 25% of Nigerians are urban dwellers, at least 24 cities have populations of more than 100,000. The variety of customs, languages, and traditions among Nigeria's 250 ethnic groups gives the country a rich diversity.

The dominant ethnic group in the northern two-thirds of the country is the Hausa-Fulani, the overwhelming majority of whom are Muslim. Other major ethnic groups of the north are the Nupe, Tiv, and Kanuri.

The Yoruba people are predominant in the southwest. Over half of the Yorubas are Christian and about a quarter are Muslim, with the remainder following mostly traditional beliefs. The predominantly Christian Igbo are the largest ethnic group in the southeast. Roman Catholics are the largest denomination, but Pentecostal and other Evangelical denominations are also strong. The Efik, Ibibio, and Ijaw (the country's fourth-largest ethnic group) communities also comprise a substantial segment of the population in that area. Persons of different language backgrounds most commonly communicate in English, although knowledge of two or more Nigerian languages is widespread. Hausa, Yoruba, and Igbo are the most widely used Nigerian languages.


Population
123,337,822


note: estimates for this country explicitly take into account the effects of excess mortality due to AIDS; this can result in lower life expectancy, higher infant mortality and death rates, lower population and growth rates, and changes in the distribution of population by age and sex than would otherwise be expected (July 2000 est.)


Age Structure:

0-14 years: 44% (male 27,181,020; female 26,872,317)
15-64 years: 53% (male 33,495,794; female 32,337,193)
65 years and over: 3% (male 1,729,149; female 1,722,349) (2000 est.)


Vital Statistics
Population growth rate: 2.67% (2000 est.)

Birth rate: 40.16 births/1,000 population (2000 est.)

Death rate: 13.72 deaths/1,000 population (2000 est.)

Net migration rate: 0.28 migrant(s)/1,000 population (2000 est.)

Sex ratio:
at birth: 1.03 male(s)/female


under 15 years: 1.01 male(s)/female


15-64 years: 1.04 male(s)/female


65 years and over: 1 male(s)/female


total population: 1.02 male(s)/female (2000 est.)

Infant mortality rate: 74.18 deaths/1,000 live births (2000 est.)

Life expectancy at birth:
total population: 51.56 years


male: 51.58 years


female: 51.55 years (2000 est.)

Total fertility rate: 5.66 children born/woman (2000 est.)



Nationality:

noun: Nigerian(s)
adjective: Nigerian


Ethnic groups:
Nigeria, which is Africa's most populous country, is composed of more than 250 ethnic groups; the following are the most populous and politically influential: Hausa and Fulani 29%, Yoruba 21%, Igbo (Ibo) 18%, Ijaw 10%, Kanuri 4%, Ibibio 3.5%, Tiv 2.5%


Religions (2000 estimate)
NOTE: The figures below are controversial, and come from a Christian source (Operation World, 2000, by Patrick Johnstone and Jason Mandryk). For political reasons, no religious question has been included in any census since 1963, the results of which were widely disputed. Moslems and Christians both claim to be in the majority.

It should also be noted that an estimated 8 million Nigerians belong to more than one Christian denomination, and unrecorded transferal of membership between diverse Protestant and "African Christian" bodies is widespread. Accordingly, the denominational membership totals add up to considerably more than the total number of Chirsitans in Nigeria.
Christian: 52.6% (Mostly in the South and in the so-called Middle Belt)
Protestant: 26%
Pentecostal: 10.9%
Anglican: 10.1%
Evangelical Church of West Africa: 4.1% (outgrowth of the Sudan Interior Mission)
TEKAN: 2.8% (outgrowth of the Sudan United Mission)
Baptist: 1.6%
Methodist: 1.5%
Other Protestant: 2.7%
African Christian: 18.25% (Denominations with no Western ties)
Christ Apostolic: 1.8%
Church of God Mission International: 1.25%
Aladura: 1.1%
Cherubim and Seraphim: 0.7%
Deeper Life Bible Church: 0.7%
Other African Christian: 12.7% (more than 4200 denominations)
Catholic: 13.45%
Marginal Christian/Unaffiliated Christian 2.1%
Jehovah's Witnesses: 0.5%
Other Marginal Christian: 1.6%
Muslim: 41%. Almost all Sunni (Predominantly in the North; about 25 percent of the population in the South West)
Indigenous beliefs: 6%
Non-religious/Other: 0.4% (Mostly urban intellectuals)


Languages
English (official), Hausa, Yoruba, Igbo (Ibo), Fulani, and others


Literacy

definition: age 15 and over can read and write


total population: 57.1%
male: 67.3%
female: 47.3% (1995 est.)

Source: Wikipedia