Dogri Translation Services
Verbatim Solutions provides professional, high quality Dogri to English translations and English to Dogri translations. Our Dogri translation services will help you maximize your global strategy.
Native Speaking Dogri Translators
Our Dogri translation teams are professional linguists performing translation from English to Dogri and Dogri to English for a variety of documents in various industries including:
Dogri is a language spoken in most states in northern and central India. It is an Indo-European language, of the Indo-Iranian subfamily. It evolved from the Middle Indo-Aryan prakrit languages of the middle ages, and indirectly, from Sanskrit. Dogri derives a lot of its higher vocabulary from Sankrit. Due to Muslim influence in Northern India, there are also a large number of Persian, Arabic and Turkish loanwords.
Linguists think of Dogri and Urdu as the same language, the difference being that Dogri is written in Devanagari and draws vocabulary from Sanskrit, while Urdu is written in Arabic script and draws on Persian and Arabic. The separation is largely a political one; before the partition of India into India and Pakistan, spoken Dogri and Urdu were considered the same language, Hindustani.